Comment fonctionne la traduction instantanée ?

La traduction instantanée est au cœur d'Aosei : vous écrivez ou parlez dans votre langue, et votre correspondant vous lit ou vous entend dans la sienne. Plus besoin de chercher vos mots dans une autre langue pour vous faire comprendre.

Le principe

1. Chaque personne choisit sa langue de lecture dans les paramètres d'Aosei.
2. Quand vous envoyez un message, Aosei le traduit automatiquement dans la langue de lecture de chaque destinataire.
3. Quand vous recevez un message, il s'affiche directement dans votre langue.

Par exemple, votre fils à Abidjan écrit en français et sa grand-mère au village lit le message en baoulé. Elle répond en baoulé, et lui lit la réponse en français.

Ce qui est traduit

• Les messages écrits, en discussion privée comme en groupe.
• Les notes vocales, qui arrivent traduites avec leur transcription.
• Les appels audio et vidéo, pendant lesquels chacun parle sa langue.

Le message d'origine reste accessible

La traduction ne remplace jamais le message d'origine. Touchez une bulle à tout moment pour voir ce que votre correspondant a réellement écrit.